Là thành viên của ESWAT, lực lượng ưu tú phục vụ Olympus, Deunan và Briaereos được triển khai ở bất cứ nơi nào xảy ra rắc rối. Olympus nhận thấy mình đang bị tấn công lén lút - khủng bố người máy, những kẻ quá khích công nghệ nano chết người và những công

Lupin III cạnh tranh với chị em nhà Kisugi để đánh cắp bộ ba bức tranh từng thuộc về cha của họ, đồng thời là chìa khóa của một bí ẩn chưa có lời giải từ lâu.